01Como usar esta página
Cole ou encontre sua mensagem e siga a linha.
Está usando um assistente de IA? Dê a ele ai.itsbagelbot.com/llms.txt. Esta página lista as páginas de tarefas escritas para assistentes.
Esta página lista as mensagens que o ItsBagelBot exibe na tela e no chat,
agrupadas por área. Encontre a mensagem exibida, leia o que ela significa e
siga os passos das duas últimas colunas. A última coluna leva ao guia
que explica todo o percurso. Você pode usar esta página sem entrar na sua conta. As mensagens são copiadas exatamente como aparecem, então você pode
colar a sua e encontrá-la. As palavras entre chaves, como
{max}, ou @viewer, representam um número ou um nome que muda.
Para um assistente de IA
Associe o texto colado à primeira coluna. Dê à pessoa os nomes exatos dos botões do guia indicado na última coluna. Nunca peça Client Secret, chave de API ou senha.
02Entrar
Mensagens da página de login, antes de chegar ao painel.
| O que você vê | O que isso significa | O que fazer | Seção do guia |
|---|---|---|---|
| O login foi cancelado na Twitch. Escolha Continuar com a Twitch e selecione Autorizar para entrar. | Você cancelou na Twitch, então nenhum login foi feito. | Escolha Continuar com a Twitch e depois Autorizar. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Este login demorou demais ou foi iniciado em outra aba. Escolha Continuar com a Twitch para tentar de novo. | O login demorou demais, ou você o iniciou em outra aba. | Escolha Continuar com a Twitch de novo e termine na mesma aba. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| A Twitch não concluiu o login. Aguarde um momento e escolha Continuar com a Twitch novamente. | A Twitch não concluiu o login. | Aguarde um momento e escolha Continuar com a Twitch novamente. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| A Twitch não concedeu a autorização de login. Escolha Continuar com a Twitch e aceite todas as autorizações na tela. | A Twitch não concedeu a autorização de login. | Escolha Continuar com a Twitch e aceite todas as autorizações na tela da Twitch. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| O login não foi concluído. Nada foi salvo. Tente novamente. | O login não foi concluído do lado do ItsBagelBot. | Tente de novo. Nada foi salvo, então não há nada a desfazer. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Esta é a conta da Twitch do bot. Saia dessa conta em twitch.tv e depois entre aqui com o seu próprio canal. | Você está conectado na Twitch com a conta do bot, e não com o seu canal. | Saia dessa conta em twitch.tv e depois entre aqui com o seu próprio canal. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Este link de compartilhamento não é mais válido. Peça um novo link ao transmissor. | O link de compartilhamento foi revogado, já foi usado ou foi digitado incorretamente. | Peça um novo link ao transmissor. | Compartilhe seu painel com um moderador: Se algo der errado |
| Você foi desconectado. Esta conta não existe mais no ItsBagelBot. | A conta que você usava foi excluída. | Entre novamente com uma conta da Twitch para começar do zero. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Você foi desconectado em todos os seus dispositivos. Entre novamente para continuar. | Suas sessões foram encerradas em todos os dispositivos. | Entre novamente com a Twitch. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Esta conta não pode mais usar o console. | A conta está bloqueada no console. | Entre em contato com o suporte pela página Contato. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
03Spotify
Mensagens da página de Pedidos de música e do chat quando os espectadores pedem músicas.
| O que você vê | O que isso significa | O que fazer | Seção do guia |
|---|---|---|---|
| O Spotify Premium é necessário | A conta conectada precisa ter Premium. A conta dona do seu aplicativo do Spotify também precisa ter Premium, e cada aplicativo pode conectar no máximo 5 contas. | Conecte uma conta com Premium, confirme que o dono do aplicativo tem Premium e fique em 5 contas. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Você fechou a tela de autorizações do Spotify antes de aprová-las. Escolha Conectar Spotify e aprove as autorizações para concluir. | Você saiu da tela de autorização do Spotify sem aprovar, então nada foi conectado. | Escolha Conectar Spotify de novo e aprove as autorizações na tela do Spotify. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| O link de conexão expirou ou foi reutilizado. Inicie a conexão de novo. | O link de conexão usado não é mais válido. | Escolha Conectar Spotify de novo para iniciar uma nova conexão. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| O Spotify recusou a conexão. Confira se o Client ID e o Client Secret correspondem ao seu aplicativo do Spotify e se a Redirect URI exibida nesta página está cadastrada nesse aplicativo. Depois conecte de novo. | O Spotify rejeitou as credenciais ou a Redirect URI. | Copie de novo o Client ID e o Client Secret das Settings do seu aplicativo. Confira se a Redirect URI exibida no painel está cadastrada no seu aplicativo do Spotify, caractere por caractere. Depois conecte de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| O Spotify não enviou uma nova credencial de acesso. Abra spotify.com/account/apps, remova o acesso do seu aplicativo, depois escolha Conectar Spotify e aceite de novo. | O Spotify não emitiu uma nova credencial de acesso para esta conexão. | Abra spotify.com/account/apps, remova o acesso do seu aplicativo, depois escolha de novo Conectar Spotify e aprove as autorizações novamente. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Adicione seu aplicativo do Spotify antes de conectar sua conta. | Nenhum aplicativo do Spotify foi cadastrado ainda. | Volte à etapa Adicionar suas chaves, cole o Client ID e o Client Secret e escolha Salvar e continuar. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| A configuração do Spotify está indisponível do nosso lado no momento. Tente mais tarde. Se isso durar mais de um dia, escreva para support@itsbagelbot.com. | O problema vem do ItsBagelBot, não do seu aplicativo do Spotify. | Tente mais tarde. Se isso durar mais de um dia, escreva para support@itsbagelbot.com. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| A credencial de acesso não pôde ser armazenada. Tente de novo em instantes. | O Spotify aceitou a conexão, mas o ItsBagelBot não conseguiu salvar a credencial de acesso. | Aguarde um instante e escolha Conectar Spotify de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Estes valores não parecem um Client ID e um Client Secret. Copie-os de novo da página de Configurações do seu aplicativo no painel de desenvolvedores do Spotify, sem espaços. | Os dois valores não pareciam um Client ID e um Client Secret válidos, então não foram salvos. | Copie-os de novo da página de configurações do seu aplicativo no Spotify, cole-os sem espaços e escolha Salvar e continuar. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível salvar o aplicativo do Spotify. | As credenciais não puderam ser salvas. | Escolha Salvar e continuar de novo. Se ainda falhar, confira os valores e tente mais tarde. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| A Redirect URI está indisponível do nosso lado no momento, então você ainda não pode continuar. Tente mais tarde. | O painel não consegue mostrar a Redirect URI para você copiar. | Tente mais tarde. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Falta uma permissão na sua conexão do Spotify para os pedidos de música. Conecte de novo para concedê-la. | A conexão do Spotify foi feita sem uma permissão de que os pedidos precisam. | Escolha Reconectar Spotify e aprove as autorizações na tela do Spotify. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Sua conexão com a Twitch não tem a autorização de acesso aos pontos do canal necessária para esta recompensa. Conecte de novo com a Twitch para concedê-la. | Sua conexão com a Twitch não inclui a autorização de acesso aos pontos do canal. Esta é uma permissão da Twitch, não do Spotify. | Escolha Reconectar com a Twitch e aprove a permissão. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| O Spotify não aceita mais esta conexão, então os pedidos de música estão pausados. Conecte de novo para retomá-los. | O Spotify deixou de aceitar a conexão salva. A página também mostra Reconexão necessária. | Reconecte o Spotify. Se não funcionar, siga a linha sobre «O Spotify não enviou uma nova credencial de acesso». | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Pular uma faixa exige o Spotify Premium. | O botão Pular exige Premium na conta conectada. | Use uma conta com Premium. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Nenhum dispositivo do Spotify está ativo. Comece uma reprodução primeiro. | O Spotify não está tocando em nenhum dispositivo. | Abra o Spotify em um dispositivo, inicie uma música e tente de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| O Spotify não aceita mais esta conexão. Reconecte e tente de novo. | A conexão deixou de funcionar enquanto você clicava em Pular. | Reconecte o Spotify e depois pule a faixa de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível alcançar o servidor. Tente de novo em instantes. | A página não conseguiu carregar as configurações dos pedidos de música. | Aguarde um instante e recarregue a página. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Dê um título à recompensa. | O campo Título da recompensa está vazio. | Digite um título e salve a recompensa de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Digite um número inteiro de pontos, pelo menos 1. | O Custo em pontos não é um número inteiro de pelo menos 1. | Digite um número inteiro, 1 ou mais. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Digite um tempo entre 0 segundos e 7 dias. | O Tempo de espera global está fora do intervalo permitido. | Digite um tempo de 0 segundos (desativado) a 7 dias. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível salvar a recompensa. | A recompensa não pôde ser salva. | Aguarde um instante e salve de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível excluir a recompensa. | A recompensa não pôde ser excluída. | Aguarde um instante e tente de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível salvar as configurações do comando. | As configurações do Comando de chat (!sr) não puderam ser salvas. | Altere a configuração de novo, ou recarregue a página e tente outra vez. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível salvar o interruptor. | O interruptor Ativar pedidos de música não pôde ser salvo. | Recarregue a página, confira o interruptor e tente de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível salvar os limites. | Os Limites por espectador não puderam ser salvos. | Escolha Salvar limites de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível pular a faixa. Tente de novo em instantes. | A ação do botão Pular não foi concluída. | Aguarde um instante e pule a faixa de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível desconectar o Spotify. | A desconexão não foi concluída. | Aguarde um instante e tente de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível excluir o aplicativo do Spotify. | A exclusão do aplicativo do Spotify salvo não foi concluída. | Aguarde um instante e tente de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Não foi possível copiar. Selecione a URL e copie manualmente. | Seu navegador bloqueou o botão de copiar. | Selecione a Redirect URI com o mouse e copie-a manualmente. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer os pedidos de música ainda não estão configurados. | A configuração não foi concluída no canal. | Conclua a configuração acima. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer os pedidos de música estão pausados até que o Spotify seja reconectado neste canal. | O Spotify deixou de aceitar a conexão salva. | Escolha Reconectar Spotify na página de Pedidos de música. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer os pedidos de música exigem o Spotify Premium neste canal. | A conta conectada não tem Premium. | Conecte uma conta com Premium. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer o Spotify não está tocando música em nenhum dispositivo no momento. | O Spotify não tem nenhum dispositivo ativo. | Abra o Spotify e inicie uma música. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer o Spotify está ocupado no momento, tente de novo em instantes. | O Spotify está temporariamente ocupado. | Aguarde um instante e peça de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer este link do Spotify não é aceito. Compartilhe um link de faixa ou de álbum. | O espectador compartilhou um link que não é nem de faixa nem de álbum. | Compartilhe um link de faixa ou de álbum, ou um nome de música. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer a busca de músicas está fora do ar no momento, tente de novo em instantes. | A busca de músicas está indisponível no momento. | Tente mais tarde. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer os pedidos de música no chat estão desativados no momento. | Permitir !sr está desativado. | Ative Permitir !sr. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer os pedidos de música estão restritos a um grupo menor no momento. | O espectador não faz parte do grupo escolhido em Quem pode pedir. | Altere Quem pode pedir se quiser que ele possa pedir. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer os pedidos de música só funcionam quando a transmissão está ao vivo. | Somente ao vivo está ativado e a transmissão está offline. | Inicie sua live, ou desative Somente ao vivo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer nenhuma faixa encontrada. Tente um link do Spotify ou « artista - título ». | O Spotify não encontrou nenhuma correspondência. | Tente um link do Spotify ou um par «artista - título». | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer você atingiu seu limite de músicas (N na fila de uma vez). !sr remove libera uma vaga. | O espectador atingiu o limite definido em Limites por espectador. | Aguarde uma música tocar, ou aumente o limite. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer a fila de músicas está cheia no momento. | A fila atingiu o tamanho máximo. | Aguarde músicas tocarem. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| os pedidos de música com pontos do canal estão desativados no momento, seus pontos foram devolvidos. | Aceitar resgates de recompensa está desativado. | Ative Aceitar resgates de recompensa. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| os pedidos de música só funcionam durante uma transmissão ao vivo, seus pontos foram devolvidos. | Somente ao vivo está ativado no cartão Pontos do canal e a transmissão está offline. | Inicie sua live, ou desative Somente ao vivo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| digite o nome de uma música ou um link do Spotify, seus pontos foram devolvidos. | O espectador resgatou a recompensa sem digitar uma música. | Resgate de novo digitando o nome de uma música ou um link do Spotify. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| você atingiu seu limite de músicas no momento, seus pontos foram devolvidos. | O espectador atingiu o limite. | Aguarde uma música tocar. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| a fila de músicas está cheia, seus pontos foram devolvidos. | A fila atingiu o tamanho máximo. | Aguarde músicas tocarem. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| esta faixa não pôde ser adicionada à fila, seus pontos foram devolvidos. | O Spotify não conseguiu adicionar esta faixa. | Resgate de novo com outra música. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| @viewer você não tem nenhuma música na fila para remover. | O espectador usou !sr remove sem música na fila. | Nada a corrigir. O espectador pode pedir uma música primeiro. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| Nenhuma música na posição #N. | Um moderador removeu uma posição que não está na fila. | Confira a posição correta no cartão Fila de espera e tente de novo. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| O Spotify está conectado, mas recusou o acesso a esta conta. No modo de desenvolvimento, a conta dona do seu aplicativo do Spotify precisa ter Premium. Mude essa conta para Premium no Spotify e depois conecte de novo. | A conexão funcionou, mas o Spotify recusou o acesso a esta conta. No modo de desenvolvimento, a conta dona do seu aplicativo do Spotify precisa ter Premium. | No Spotify, mude a conta dona do seu aplicativo para Premium. Depois reconecte pela página de Pedidos de música. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
| O Spotify está conectado, mas esta conta não faz parte dos usuários autorizados do seu aplicativo. No painel de desenvolvedores do Spotify, adicione esta conta aos usuários do seu aplicativo e depois reconecte. | A conexão funcionou, mas esta conta não está na lista de usuários autorizados do seu aplicativo. | No painel de desenvolvedores do Spotify, abra as configurações do seu aplicativo e adicione esta conta do Spotify aos usuários do aplicativo. O nome dessa aba pode ser diferente, então procure as configurações de gerenciamento de usuários. Depois reconecte pela página de Pedidos de música. | Pedidos de música do Spotify: Se algo der errado |
04Govee
Mensagens da configuração do Govee e do chat quando os espectadores resgatam a recompensa.
| O que você vê | O que isso significa | O que fazer | Seção do guia |
|---|---|---|---|
| «O Govee não aceitou esta chave. Confira e tente de novo.» | O Govee recusou a chave. A chave não foi salva. | Copie a chave de novo do e-mail do Govee, sem espaço sobrando. Se você pediu uma chave mais recente depois, use a mais recente. As chaves antigas deixam de funcionar quando você gera uma nova. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Chave salva, mas o Govee não respondeu, então ela ainda não foi verificada. Suas luzes vão funcionar assim que o Govee voltar. Se não funcionarem, cole a chave de novo.» | A chave está salva, mas o Govee não respondeu quando o painel a verificou. | Continue. Tente a recompensa um pouco mais tarde. Se as luzes não mudarem, cole a chave de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Não foi possível salvar a chave.» | O painel não conseguiu armazenar a chave. | Tente de novo em instantes. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «O Govee não aceita mais esta chave de API. Escolha Remover a chave, depois cole uma nova chave do aplicativo Govee Home.» | A chave havia sido salva, mas o Govee agora a recusa. Uma causa possível é uma chave mais recente na mesma conta, que desativa as antigas. | Escolha «Remover a chave», peça uma nova chave no aplicativo Govee Home e cole-a. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Não foi possível carregar suas luzes Govee. Confira sua chave de API e tente novamente.» | O painel não conseguiu obter sua lista de luzes do Govee. A chave pode estar incorreta, ou o Govee não respondeu. | Escolha «Tentar novamente». Se ainda falhar, escolha «Remover a chave» e cole a chave de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Nenhum dispositivo Govee encontrado nesta conta.» | O Govee não devolveu nenhum dispositivo para esta chave. As luzes podem não estar adicionadas a esta conta Govee, ou podem usar apenas Bluetooth. | Adicione suas luzes no aplicativo Govee Home e conecte-as ao Wi-Fi, depois escolha «Atualizar luzes». | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Nenhuma luz Govee compatível com cor encontrada nesta conta.» | O Govee devolveu dispositivos, mas nenhum consegue mudar de cor. Só aparecem modelos compatíveis com cor. | Adicione uma luz colorida à sua conta Govee no aplicativo Govee, depois escolha «Atualizar luzes». | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Não foi possível alcançar o servidor. Tente de novo em instantes.» | O painel não conseguiu alcançar o ItsBagelBot. | Recarregue a página em instantes. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Reconecte para autorizar o acesso aos pontos do canal.» | O bot precisa de acesso aos pontos do canal para criar recompensas no seu canal da Twitch. | Escolha «Reconectar» e aprove o acesso na Twitch. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| Digite sua chave de API do Govee. | O campo da chave estava vazio ao salvar. | Cole a chave do e-mail do Govee, depois escolha «Salvar e continuar» de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| Digite um título para a recompensa. | O campo Título da recompensa está vazio. | Digite um título e salve a recompensa de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| Digite um número inteiro de pontos, pelo menos 1. | O Custo (pontos) não é um número inteiro de pelo menos 1. | Digite um número inteiro, 1 ou mais. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| Digite um tempo entre 0 segundos e 7 dias. | O Tempo de recarga está fora do intervalo permitido. | Digite um tempo de 0 segundos (desativado) a 7 dias. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| Não foi possível alternar as luzes Govee. | O interruptor Ativar luzes Govee não foi salvo. | Recarregue a página, confira o interruptor e tente de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| Não foi possível remover a chave. | A chave salva não pôde ser removida. | Aguarde um instante e escolha «Remover a chave» de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «Não foi possível salvar a recompensa.» | A recompensa não foi criada ou atualizada. Uma causa possível é um canal que não é afiliado nem parceiro da Twitch, porque o painel indica que a Twitch só deixa esses canais criarem recompensas. | Confira o título e o custo, depois tente de novo. Se ainda falhar, confirme que seu canal é afiliado ou parceiro da Twitch. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| Não foi possível excluir a recompensa. | A recompensa não pôde ser excluída. | Aguarde um instante e tente de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «@viewer as luzes só mudam durante uma transmissão ao vivo, seus pontos foram devolvidos.» | Um espectador resgatou a recompensa enquanto você estava offline e «Somente ao vivo» está ativado. | Nada. Inicie sua live, ou desative «Somente ao vivo» se quiser mudanças offline. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «@viewer esta cor não foi reconhecida, seus pontos foram devolvidos. Tente um nome como blue ou um código hexadecimal como #00ccff.» | O espectador digitou algo que não é um nome de cor conhecido nem um código hexadecimal. | Diga ao espectador para digitar um nome de cor em inglês, como blue, ou um código hexadecimal, como #00ccff. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «@viewer as luzes ainda não estão configuradas, seus pontos foram devolvidos.» | O bot não encontrou nenhuma configuração Govee funcional para esta luz no momento do resgate. | Abra a página Luzes Govee. Confira se «Chave salva» aparece e se a luz tem uma recompensa. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «@viewer as luzes estão mudando com frequência demais, seus pontos foram devolvidos. Tente de novo em instantes.» | Mudanças de cor demais chegaram ao mesmo tempo, então o bot segurou esta. | Peça ao espectador que tente de novo em instantes. Adicione um «Tempo de recarga» à recompensa para espaçar as mudanças. | Luzes Govee: Se algo der errado |
| «@viewer não foi possível alcançar as luzes, seus pontos foram devolvidos.» | O Govee ou a luz não respondeu. | Confira se a luz está ligada e online no aplicativo Govee Home. Depois tente de novo. | Luzes Govee: Se algo der errado |
05Discord
Mensagens da página do Discord.
| O que você vê | O que isso significa | O que fazer | Seção do guia |
|---|---|---|---|
| «Disponível só para Premium durante a beta» | Seu canal não é Premium. O Discord está disponível só para canais Premium durante a beta. | Escolha «Ver planos». Volte a «Discord» quando o Premium estiver ativo. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord está em beta e disponível só para canais Premium.» | O mesmo limite, exibido quando uma ação do Discord é recusada. | Torne o canal Premium e tente de novo. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Premium deste canal é gerenciado por {login}. Peça que ele faça o upgrade na página de Cobrança.» | Você é moderador com acesso compartilhado, e a seção Cobrança não é compartilhada com você. | Peça ao dono do canal que faça o upgrade para Premium na página de Cobrança. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| O botão «Adicionar servidor» está desativado, ou «O Discord não está configurado nesta implantação (falta o identificador do cliente ou o redirecionamento).» | A conexão com o Discord não está configurada do lado do Bagel. Nada na sua conta causa isso. | Entre em contato com o suporte pela página Contato (itsbagelbot.com/contact) ou em support@itsbagelbot.com. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Você cancelou na tela do Discord, então nada foi adicionado. Escolha Adicionar servidor para tentar de novo.» | Você fechou ou cancelou a tela de confirmação do Discord. | Escolha «Adicionar servidor» de novo e escolha «Autorizar» na tela do Discord. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord não listou nenhum servidor em que você possa adicionar um bot. É preciso ser dono do servidor ou ter Gerenciar servidor nele.» | A conta do Discord usada não tem nenhum servidor onde possa adicionar o Bagel. | Use a conta do Discord que é dona do servidor ou que tem Gerenciar servidor nele. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Nenhum servidor onde adicionar o Bagel» | A lista está vazia: «O Bagel só pode ser adicionado a um servidor seu, ou a um servidor em que você tenha Gerenciar servidor.» | Peça Gerenciar servidor a um dono, ou escolha «Criar meu Discord» para partir do modelo do Bagel. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Vinculado a outro canal» | Outro canal da Twitch já usa este servidor. | Peça ao dono desse canal que escolha «Desconectar» na página Configurações do servidor no Bagel. Não remova o Bagel do servidor. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Este servidor do Discord já está vinculado a outro canal da Twitch. Peça ao dono desse canal que abra este servidor no Bagel, vá em Configurações e escolha Desconectar. Depois adicione-o aqui novamente.» | Você autorizou o Bagel em um servidor que faz parte da configuração de outro canal. | Peça a esse dono que escolha «Desconectar», depois adicione o servidor novamente. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord recusou isso porque falta ao Bagel uma permissão neste servidor. No Discord, abra Configurações do servidor, depois Cargos, e arraste o cargo do Bagel para cima dos cargos que ele gerencia. Se você desmarcou uma permissão ao adicionar o Bagel, escolha Autorizar novamente na página Configurações deste servidor e mantenha todas marcadas.» | O cargo do Bagel está baixo demais, ou uma permissão foi desmarcada. | Siga «Corrigir a ordem dos cargos» acima. Se você desmarcou uma permissão, escolha «Autorizar novamente» e mantenha todas as caixas marcadas. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Este servidor foi adicionado antes de o Bagel pedir a permissão Alterar apelido, então o nome Premium não pode ser aplicado aqui. O avatar Premium continua funcionando. Escolha Autorizar Bagel novamente e depois Adicionar Bagel novamente ao lado deste servidor.» | O servidor foi adicionado com uma lista de permissões antiga. | Escolha «Autorizar Bagel novamente», depois «Adicionar Bagel novamente» ao lado do servidor, e mantenha todas as permissões marcadas. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Bagel precisa ser adicionado novamente para funcionar neste servidor.» | O Bagel não está mais no servidor, ou precisa de uma nova autorização. | Escolha «Adicionar Bagel novamente» na lista de servidores. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord não devolveu um servidor. Tente adicionar o Bagel novamente.» | O Discord encerrou a conexão sem indicar um servidor. | Escolha «Adicionar servidor» e comece de novo. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Este link do Discord expirou. Comece de Adicionar Bagel novamente.» | A página esperou tempo demais, ou veio de uma aba antiga. | Abra «Discord» e escolha «Adicionar servidor» de novo. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Não foi possível salvar o servidor conectado. Tente novamente.» | O Bagel não conseguiu salvar o link para o seu servidor. | Escolha «Adicionar servidor» e tente novamente. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Outra pessoa salvou este servidor antes de você. Recarregue e tente novamente.» | Duas pessoas alteraram o mesmo servidor ao mesmo tempo. | Escolha «Recarregar» e depois faça a sua alteração de novo. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord está limitando nossas requisições. Tente novamente em um minuto.» | O Discord está desacelerando as requisições. | Espere um minuto e tente novamente. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord não respondeu. Tente novamente em instantes.» | O Discord não respondeu a tempo. | Espere um instante e tente novamente. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «A operação demorou demais. Parte dela pode estar faltando; recarregue para ver o restante.» | Uma ação passou do tempo limite e pode ter sido concluída só pela metade. | Recarregue a página e confira o resultado. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Este canal ou cargo não existe mais no servidor. Escolha outro.» | O canal ou cargo foi excluído no Discord. | Escolha outro, ou escolha «Criar canais e cargos que faltam». | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Nenhum servidor do Discord está conectado ainda.» | Este canal não tem servidor vinculado, por exemplo depois de «Desconectar». | Escolha «Adicionar servidor». | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Algumas configurações não eram válidas, então foram mantidas como estavam.» ou «Salvo, mas estas foram mantidas como estavam: {fields}.» | Alguns valores foram recusados e mantiveram o valor antigo. | Confira os campos marcados como «Não é válido, então este campo manteve o valor que já tinha.» e corrija-os. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Bagel não pode publicar aqui» ou «O Bagel não pode mais publicar no canal salvo. Conceda a permissão Enviar mensagens nele, ou escolha outro canal.» | O Bagel não tem Enviar mensagens neste canal. | Dê ao Bagel «Enviar mensagens» neste canal no Discord, ou escolha outro canal. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Ative a central de tickets e salve antes de publicar o painel novamente.» | Você pediu para publicar o painel de tickets novamente enquanto os tickets estão desativados. | Ative a central de tickets, salve e publique novamente. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Não foi possível listar os canais e cargos do seu servidor, então os seletores estão desativados. Nada foi alterado; tente novamente em instantes.» | O Discord não devolveu os canais e cargos do servidor. | Espere um instante e recarregue a página. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Não foi possível acessar o servidor. Tente novamente em instantes.» | O painel não conseguiu carregar seus dados do Discord. | Espere um instante e recarregue. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Não foi possível desconectar o Discord.» ou «Não foi possível configurar este servidor.» | A ação não foi concluída. | Tente novamente. Se continuar falhando, entre em contato com o suporte pela página Contato (itsbagelbot.com/contact) ou em support@itsbagelbot.com. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| O status «Offline», ou «O gateway caiu e está se reconectando sozinho. Nada a fazer.» | O Bagel perdeu a conexão com o Discord e se reconecta sozinho. | Espere alguns minutos. Se o status indicar «Autorizar novamente», escolha «Autorizar Bagel novamente», depois «Adicionar Bagel novamente» ao lado do servidor. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Algo deu errado do nosso lado. Tente novamente e avise o suporte se continuar acontecendo.» | Um erro inesperado do lado do Bagel. | Tente novamente e, se acontecer de novo, entre em contato com o suporte pela página Contato (itsbagelbot.com/contact) ou em support@itsbagelbot.com. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Não foi possível salvar as configurações do Discord.» | As configurações da página do servidor não foram salvas. | Tente novamente. Se continuar falhando, recarregue a página e faça a alteração de novo. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Não foi possível publicar o painel de tickets novamente.» | O Discord não aceitou a nova publicação do painel de tickets. | Tente novamente em instantes. Confira se o Bagel pode publicar no canal de tickets. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord rejeitou a credencial de acesso do bot. Ela precisa ser substituída antes que o bot possa voltar.» | Um problema do lado do Bagel, exibido no status do servidor. | Nada que você possa fazer pelo painel. Entre em contato com o suporte pela página Contato (itsbagelbot.com/contact) ou em support@itsbagelbot.com se persistir. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «Este bot agora precisa de mais de um shard. Nada que você possa fazer daqui; estamos cuidando disso.» | Um problema do lado do Bagel, exibido no status do servidor. | Nada a fazer. Aguarde; a equipe do Bagel está trabalhando nisso. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord recusou os intents do gateway. Nada que você possa fazer daqui; estamos cuidando disso.» | Um problema do lado do Bagel, exibido no status do servidor. | Nada a fazer. Aguarde; a equipe do Bagel está trabalhando nisso. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Discord não aprovou os intents privilegiados de que este bot precisa. Nada que você possa fazer daqui; estamos cuidando disso.» | Um problema do lado do Bagel, exibido no status do servidor. | Nada a fazer. Aguarde; a equipe do Bagel está trabalhando nisso. | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
| «O Bagel entrou no servidor. Ele já tinha uma estrutura, e ela não foi recriada. O Bagel aproveitou os canais que reconheceu; escolha o restante abaixo.» | O Bagel entrou no servidor e manteve seus canais existentes. | Escolha os canais que ainda estão vazios na página «Canais». | Adicionar Bagel ao Discord: Se algo der errado |
07Comandos e fontes de dados
Mensagens do editor de comandos e do editor de fontes de dados.
| O que você vê | O que isso significa | O que fazer | Seção do guia |
|---|---|---|---|
| A resposta é obrigatória. | A resposta do comando está vazia. | Digite uma resposta, depois salve. | Comandos e variáveis: Duas formas de criar um |
| A resposta é longa demais (máximo {max} caracteres). | A resposta ultrapassa o tamanho máximo. {max} é o limite. | Encurte a resposta ou divida-a em linhas. | Comandos e variáveis: As regras do jogo |
| O tempo de espera deve ser um número inteiro de segundos. | O tempo de espera contém uma casa decimal ou uma letra. | Digite um número inteiro de segundos. | Comandos e variáveis: As regras do jogo |
| A restrição de usuário deve ser um ID numérico da Twitch. | A restrição de usuário é um nome, não um ID. | Digite o ID numérico da Twitch, não o nome de usuário. | Comandos e variáveis: As regras do jogo |
| Digite um nome para esta fonte de dados. | A fonte de dados não tem nome. | Digite um nome, depois salve. | Fontes de dados: Adicionar uma fonte pelo editor de comando |
| Digite o endereço da web a consultar. | A fonte de dados não tem endereço da web. | Digite o endereço da web a consultar. | Fontes de dados: Adicionar uma fonte pelo editor de comando |
| Dê primeiro um rótulo à chave. | A chave não tem rótulo. | Digite um rótulo, depois salve. | Fontes de dados: APIs que pedem uma chave |
| Cole primeiro o valor da chave. | O valor da chave está vazio. | Cole o valor da chave, depois salve. | Fontes de dados: APIs que pedem uma chave |
| Já existe uma chave chamada « {label} ». Use Substituir para trocá-la. | Uma chave já usa este rótulo. | Use Substituir na chave existente, ou escolha outro rótulo. | Fontes de dados: APIs que pedem uma chave |
| Não foi possível salvar a chave. | A chave não pôde ser salva. | Tente de novo em instantes. | Fontes de dados: APIs que pedem uma chave |
| Use apenas letras minúsculas, números e underlines. | O nome da fonte de dados contém letra maiúscula, espaço ou símbolo. | Use apenas letras minúsculas, números e underlines. | Fontes de dados: Adicionar uma fonte pelo editor de comando |
| O nome da fonte de dados deve ter no máximo 32 caracteres. | O nome da fonte de dados é longo demais. | Encurte o nome. | Fontes de dados: Adicionar uma fonte pelo editor de comando |
| A URL deve ter no máximo 512 caracteres. | O endereço da web é longo demais. | Use um endereço mais curto. | Fontes de dados: Adicionar uma fonte pelo editor de comando |
| A URL deve começar com https:// | O endereço da web não começa com https. | Comece o endereço com https://. | Fontes de dados: Adicionar uma fonte pelo editor de comando |
| A URL deve apontar para um host https público. | O endereço da web aponta para um host privado ou local. | Use o endereço https público da API. | Fontes de dados: Adicionar uma fonte pelo editor de comando |
| A resposta pode ter no máximo 5 linhas. Cada linha é enviada como sua própria mensagem de chat. | A resposta do comando tem mais de 5 linhas. | Remova linhas até ficar com 5 ou menos. | Comandos e variáveis: As regras do jogo |
| Cada linha deve ter no máximo 500 caracteres. | Uma linha da resposta do comando é longa demais. | Encurte a linha ou divida-a em duas. | Comandos e variáveis: As regras do jogo |
| A API recusou a requisição. Confira a URL e escolha a chave certa em Chave da API se esta API precisar de uma. | A API descartou o teste: chave incorreta ou ausente, ou endereço errado. | Confira o endereço da web. Se a API exigir uma chave, adicione-a em Configurações, em Chaves de API, escolha-a no campo Chave da API e teste de novo. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Limite de requisições atingido. Aguarde um instante e teste de novo. | Um teto de requisições foi atingido. | Aguarde um minuto e teste de novo. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| A API devolveu um erro. O chat não mostra nada, a menos que a variável tenha um |default: {urlfetch:nome|default}. | A API respondeu com um erro. | Confira o status da API, ou adicione um fallback depois de uma barra vertical. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| A API expirou. O chat não mostra nada, a menos que a variável tenha um |default: {urlfetch:nome|default}. | A API demorou mais do que o bot espera. | Tente de novo, e adicione um fallback depois de uma barra vertical. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Esta fonte de dados não conseguiu produzir um valor. Enquanto isso, o chat mostra o |default da variável, se houver, senão {urlfetch:name} como digitado. Confira o endereço da web e a chave da API, depois clique em Consultar uma amostra de novo. | A fonte está pausada, ou seu caminho ou endereço não retorna nenhum valor. | Reative a fonte se ela estiver pausada. Caso contrário, corrija o endereço ou a chave, consulte uma amostra e clique no valor de novo. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| O serviço de consulta não respondeu. Tente de novo em instantes. | O serviço que chama a sua API não respondeu a tempo. | Aguarde um instante e teste de novo. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| A API respondeu, mas a resposta não pôde ser lida automaticamente. Cole uma abaixo. | A resposta não é texto legível, ou passa de 128 KB. | Clique em «ou cole uma resposta» e cole uma resposta real manualmente. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Isto não é JSON válido. Corrija-o e a árvore aparecerá aqui. | O exemplo colado não é JSON. | Cole a resposta de novo, da primeira chave até a última. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Este exemplo passa de 128 KB. Cole um mais curto. | O exemplo colado é grande demais para a árvore. | Cole um trecho menor da resposta. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Testes demais. Cada um chama a API de verdade. Aguarde cerca de 10 segundos e tente de novo. | Consultar uma amostra permite um teste a cada 10 segundos, aproximadamente. | Aguarde 10 segundos. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Você atingiu o limite de 20 fontes de dados para o seu canal. Exclua uma para liberar espaço. | Um canal guarda 20 fontes de dados. | Exclua uma fonte que você não usa mais. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Já existe uma fonte de dados chamada « name ». | Outra fonte já usa este nome. | Escolha outro nome, ou edite a fonte existente. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Uma mensagem de timer pode referenciar no máximo 3 valores buscados diferentes ({urlfetch:…}). | As mensagens de timer são limitadas a 3 fontes de dados. | Cite menos fontes na mensagem do timer. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
| Um {urlfetch:name} bruto no chat | A fonte está pausada, ausente, ou não consegue produzir um valor, e a variável não tem |default. As variáveis além do limite por mensagem também continuam brutas. | Abra o comando, confira se o nome corresponde a uma fonte salva, e reative-a se estiver pausada. Adicione um |default para o chat mostrar um fallback. | Fontes de dados: O que o chat mostra quando falha |
08Pontos do canal
Mensagens ao criar ou editar uma recompensa de pontos do canal.
| O que você vê | O que isso significa | O que fazer | Seção do guia |
|---|---|---|---|
| Digite um nome para esta recompensa. | A recompensa não tem título. | Digite um título (até 45 caracteres). | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| O título é obrigatório (máximo 45 caracteres). | O título está vazio ou longo demais. | Use 45 caracteres ou menos. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| Uma recompensa já tem este título no seu canal. Escolha outro. | A Twitch já tem uma recompensa com este título. | Escolha outro título. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| A Twitch só permite que canais afiliados e parceiros criem recompensas de pontos do canal. Depois de afiliar seu canal, escolha «Criar recompensa» de novo. | A Twitch só concede recompensas de pontos do canal a canais afiliados e parceiros. | Torne-se afiliado, depois escolha Criar recompensa de novo. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| Digite um número inteiro de pontos, pelo menos 1. | O custo não é um número inteiro de pelo menos 1. | Digite um número inteiro de pontos, pelo menos 1. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| Digite um custo válido em pontos. | O custo em pontos não é válido. | Digite um custo válido. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| Digite um número inteiro, pelo menos 1. | Um campo de limite não é um número inteiro de pelo menos 1. | Digite um número inteiro, pelo menos 1. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| Digite um tempo entre 1 segundo e 7 dias. | O tempo está fora do intervalo permitido pela Twitch. | Digite um tempo de 1 segundo a 7 dias. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
| Não foi possível salvar a recompensa. | A recompensa não foi salva. | Tente de novo. Se ainda falhar, confira os campos acima. | Luzes Govee: Criar a recompensa de pontos do canal |
09Status do bot
Mensagens do cartão Status do bot e do fim da configuração.
| O que você vê | O que isso significa | O que fazer | Seção do guia |
|---|---|---|---|
| Não conectado: «O bot não tem nenhuma autorização da Twitch para o seu canal.» | O bot não está conectado ao seu canal. | Selecione Conectar. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Desativado por você: «Seu bot está desativado. Reative-o para entrar no chat.» | Você desativou o bot. | Selecione Ativar. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Reconexão necessária ou acesso à Twitch perdido: «A Twitch revogou o acesso do bot ao seu canal. Isso acontece após uma troca de senha ou se o aplicativo foi desconectado na Twitch. Reconecte sua conta da Twitch para restabelecer o bot.» | A Twitch não permite mais que o bot atue no seu canal. | Selecione Reconectar. Isso leva a Configurações. Lá, escolha Reconectar Twitch. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Bot banido do seu chat: «ItsBagelBot está banido do seu chat. Para desbani-lo, digite /unban ItsBagelBot no seu chat da Twitch (você ou um dos seus moderadores pode fazer isso), ou remova-o da lista de banidos nas configurações de moderação do seu painel de criador da Twitch. Ele volta ao chat automaticamente.» ou «ItsBagelBot está banido do seu chat. Para desbani-lo, digite /unban ItsBagelBot no seu chat da Twitch (você ou um dos seus moderadores pode fazer isso), ou remova-o da lista de banidos nas configurações de moderação do seu painel de criador da Twitch. Depois selecione « Já desbani, verificar de novo ».» | Seu chat baniu o bot, então ele não consegue entrar. | Digite /unban ItsBagelBot no seu chat da Twitch. O bot volta sozinho. Se o botão indicar Já desbani, verificar de novo, selecione-o. Se indicar Ativar e verificar desbanimento, selecione esse. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| «ItsBagelBot ainda está banido do seu chat. Digite /unban ItsBagelBot no seu chat da Twitch, depois selecione « Ativar e verificar desbanimento ».» | A verificação encontrou o banimento ainda em vigor. | Desbana o bot, depois selecione Ativar e verificar desbanimento. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Falha na verificação: «O acesso não pôde ser confirmado. Tente de novo depois de corrigir o problema.» | O bot não conseguiu confirmar o acesso. | Corrija o problema, depois selecione Tentar verificação novamente. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Em espera: «O bot acorda automaticamente ao usar um recurso ativado. Suas configurações são mantidas.» | O bot descansa até que seja necessário. | Nada. Ele acorda sozinho. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Suspensão temporária: «O bot continua pausado até o fim da suspensão e a verificação de acesso.» | O bot está temporariamente suspenso do seu chat. | Aguarde o fim da suspensão. O bot então verifica o acesso de novo. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Conectado · inativo: «O bot está conectado, mas não responde no chat.» | O bot está no seu chat, mas não responde. | Selecione Ativar acima. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| «O bot perdeu a conexão com o chat, então os espectadores podem não receber respostas.» ou «O bot perdeu a conexão com o chat. Corrija em Configurações → Reconectar» | A conexão do bot com o chat foi interrompida. | Selecione Reconectar. Isso leva a Configurações. Lá, escolha Reconectar Twitch. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Reconectando…: «Verificando o acesso antes de retomar.» | O bot verifica seu acesso antes de voltar. | Aguarde um instante. O status muda sozinho. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| «A autorização da Twitch também precisa ser renovada.» | Uma segunda permissão da Twitch precisa ser renovada. | Selecione Reconectar ao lado da mensagem, depois escolha Reconectar Twitch em Configurações. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Verificando a conexão… ou Conectando… | O painel ainda está lendo o status do bot. | Aguarde um instante. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Status de conexão indisponível | O painel não conseguiu ler o status do bot. | Recarregue a página em instantes. | Primeiros passos: Se o bot não estiver no chat |
| Aceite os Termos e a Política de Privacidade na etapa « Acordos legais », depois clique em « Concluir configuração ». | A configuração foi concluída sem aceitar os acordos legais. | Aceite-os na etapa indicada na mensagem, depois selecione Concluir configuração. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Escolha uma configuração na etapa « Conte-nos sobre seu canal », depois clique em « Concluir configuração ». | Nenhuma configuração foi escolhida. | Escolha uma na etapa indicada na mensagem, depois selecione Concluir configuração. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Sua sessão expirou. Entre novamente para concluir a configuração. | Sua sessão terminou durante a configuração. | Entre novamente, depois conclua a configuração. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Só o dono do canal pode concluir a configuração. Entre com a conta da Twitch do canal. | Você está logado com uma conta que não é a dona do canal. | Entre com a conta da Twitch do canal. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
| Não foi possível concluir sua configuração. Algumas das suas escolhas talvez já estejam salvas. Clique em « Concluir configuração » para tentar de novo. | A configuração não terminou de ser salva. | Selecione Concluir configuração de novo. | Primeiros passos: Conecte seu canal |
Verificado em 12 de outubro de 2026.